(略) 第六再生水廠二期項目污 (略) 設備采購/標段補疑01號

各潛在投標人：

(略) 第六再生水廠二期項目污 (略) 設備采購/標段進行補遺，本補遺文件作為招標文件的組成部分。

1、將《技術標準和要求》3.5.3.1中標后提交的技術資料要求中“投標人的投標文件中須有污泥消化系統的整體技術方案，技術方案應至少包含以下內容：”調整為“技術方案應至少包含以下內容：”

2、將《技術標準和要求》6.2 總體供貨范圍（1）生產性試驗線設備及設施安裝實施中的“多級AO及多模式 (略) 理設備范圍內的所有設施（ (略) 頂棚、設備基礎、吸水井等， (略) 頂棚圖見附圖4）、設備、管道、閥門、儀表及安裝主輔材、電纜、電氣、儀控、支架、電纜、橋架、易損件、專用工具、油漆、所有安裝工程、電氣安裝工程、防腐工程、保溫工程等的主輔材。”調整為“多級AO及多模式 (略) 理設備范圍內的所有設施、設備、管道、閥門、儀表及安裝主輔材、電纜、電氣、儀控、支架、電纜、橋架、易損件、專用工具、油漆、所有安裝工程、電氣安裝工程、防腐工程、保溫工程等的主輔材。”

3、刪除《技術標準和要求》6.3.1.4 設計要求及現場條件 1、設計要求中的“多級A (略) 理中試設備系統 (略) 系統組成詳見“附圖5多級AO一體化設備系統圖及平面示意圖”。”

4、刪除《技術標準和要求》6.4.1.4 設計要求及現場條件 1、設計要求中的“多模式AA (略) 理中試設備系統 (略) 系統組成詳見“附圖6多模式AAO一體化設備系統圖及平面示意圖”。”

5、將《技術標準和要求》5.3.4.3 應急火炬系統 中“（5）沼氣火炬主體不低于304不銹鋼材質（含緊固件），沼氣火炬必須采取必要的隔熱措施保證安全。”調整為“（5）沼氣火炬主體不低于316L不銹鋼材質（含緊固件），沼氣火炬必須采取必要的隔熱措施保證安全。”

6、根據招標需要現補充污泥濃縮間布置圖，詳見“附件：污泥濃縮間布置圖”。

7、投標文件遞交截止時間（開標時間）調整為：2025年05月19日09時30分。本標段招標文件的獲取時間及投標保證金繳納截止時間相應順延。

成都 (略)

2025年4月30日

(略) 第六再生水廠二期項目污 (略) 設備采購/標段答疑01號

各潛在投標人：

現針對投標人的提問進行答疑，本答疑文件作為招標文件的組成部分。

提問1：業績評分標準中要求“2.投標人本次投標所選擇的主要設備制造商（公司）每具有1個單罐有效容積(略)m?及以上的厭氧消化池（罐）供貨或供貨（含安裝）類似業績得5 分，最高得10 分。”，聯合體成員單位擁有此項類似業績設備制造商授權，是否能夠滿足招標要求？

答：投標人若為聯合體投標時，本次投標厭氧消化系統設備供貨單位應具有厭氧消化系統設備的制造商授權。業績評分標準中投標人本次投標所選擇的厭氣消化系統設備制造商(公司)具有單罐有效容積(略)m?及以上的厭氧消化池(罐)供貨或供貨(含安裝)類似業績方可計分。

提問2：招標公告3.2.2中要求“須具有本招標項目供貨能力的單位作為聯合體牽頭人”，其中的“供貨能力”是否要求牽頭人必須有制造商授權？若僅聯合體成員二具有制造商授權，是否可行？

答：投標人若為聯合體投標時，本次投標厭氧消化系統設備供貨單位應具有厭氧消化系統設備的制造商授權。

提問3：《技術標準和要求》3.6.5 P25（2）調試期間水、電、藥劑、化驗、易損件、接種污泥、營養液及其他消耗品等由承包人負責。問題：請招標人明確成都本地是否有運營良好的厭氧污泥消化項目，可供本項目取種泥進行接種。通常情況下，種泥來源需由業主單位和當地相關企業協調。

答：按招標文件執行。

提問4：《技術標準和要求》5.5.2.1 P93 （2）厭氧系統降解率：VS 降解率≥38%。 問題：招標文件中規定：“系統預留加入餐廚漿液協同消化的接口，在前期污泥量較少時，應具備協同消化餐廚漿液的能力”，請業主澄清是否在本項目啟動實施過程中會有6%~15%（干基占比）的餐廚垃圾介入？如有，將會對消化池的VS降解率有促進作用，可以使VSS降解率穩定達到38%；如沒有，建議對VS降解率在不同進料情況下（是否有餐廚）進行 (略) 分和界定。

答：本項目啟動階段無餐廚垃圾接入。待污泥消化系統穩定運行后VS降解率按《技術標準和要求》執行。

提問5：《技術標準和要求》5.2.4.4 P102 1）承包人應根據所提供的招標文件及污泥濃縮間布置圖，合理設定除渣器及附屬設施的安裝位置，校核并確定各單個設備的數量及功率。 問題：請招標人提供污泥濃縮間布置圖。

答：詳見補遺01號，已補充提供污泥濃縮間布置圖。

提問6：《技術標準和要求》5.5.5.2 P106 （1） 換熱器整體設置于厭氧罐外，室外露天安裝，應配套保護罩及保溫措施。問題：換熱器為污泥消化過程中的重要設備，露天布置，冬季會對換熱不利，從保護設備的角度考慮，換熱器是否可以采用室內布置的形式？

答：投標人根據系統工況和換熱器需要采取保護罩及保溫措施，確保系統穩定運行。換熱器是否采用室內布置形式，由投標人自行考慮。

提問7：《技術標準和要求》6.2 P182 多級 AO 及多模式 AAO 處理設備范圍內的所有設施（ (略) 頂棚、設備基礎、吸水井等， (略) 頂棚圖見附圖 4） 問題：招標文件中未見附圖4，請提供。

答：詳見補遺01號，投標人根據已提供的總平面布置圖綜合考慮多級 AO 及多模式 AAO 處理設備范圍內的所有設施布置。

提問8：《技術標準和要求》6.3.1.4 P184 多級 AO (略) 理中試設備系統 (略) 系統組成詳見“附圖 5 多級 AO 一體化設備系統圖及平面示意圖”。問題：招標文件中未見附圖5，請提供。

答：詳見補遺01號，投標人根據已提供的總平面布置圖綜合考慮多級 AO (略) 理中試設備等布置。

提問9：《技術標準和要求》6.4.1.4 P207 多模式 AAO (略) 理中試設備系統 (略) 系統組成詳見“附圖 6 多模式 AAO一體化設備系統圖及平面示意圖”。問題：招標文件中未見附圖6，請提供。

答：詳見補遺01號，投標人根據已提供的總平面布置圖綜合考慮多模式 AAO (略) 理中試設備等布置。

提問10：招標文件技術卷中未見進泥溫度，為了方便評標工作，避免投標人各自設定污泥溫度對熱平衡計算產生的差異性，請明確最不利工況和標準工況條件下的污泥計算溫度。問題：請招標人提供溫度數據

答：本項目污水溫度為12℃~25℃，投標人可結合污水溫度和自身經驗設定污泥溫度，確保整個系統穩定運行即可。

提問11：請招標人澄清污 (略) 域自控閥門采用電動閥門還是手動閥門？

答：按招標文件執行。

提問12：《技術標準和要求》4.4.22 P68建議選用與全廠廠級PLC自控系統相同品牌、相同系列的PLC控制器。問題：請招標人告知全廠廠級PLC的品牌與型號。

答：按招標文件執行，投標人保證本標段控制系統與全廠自控系統間通訊的匹配和兼容即可。

提問13：P158頁，5.6.2基本要求第10項&P180頁，5.6.7儀表通用要求，P157頁，5.6.2基本要求第10項，提到“除壓力變送器外，系統內所有儀表均按照分體式儀表進行配置（確有優化需求的應事先書面征得 (略) 的同意）”P179頁，5.6.7儀表通用要求第6條，提到“除液位計、壓力變送器外，水質儀表必須單獨配置一個顯示控制器” 問題：污泥消化系統常用儀表中開關類儀表基本都是一體式的，壓力變送器、雷達液位計、溫度計這些兩線制儀表尤其防爆型的基本都優選一體式的，氣體檢測儀如硫化氫及(略)烷等也常用一體式的。請確認是否可以根據特定的環境和測量儀表選擇一體式的儀表。

答： 按招標文件執行。

提問14：P128頁，5.4.1.2 沼氣發電系統設備配置要求；P145頁，5.4.3.4沼氣發電系統電控要求；P130頁，5.4.1.2 沼氣發電系統設備配置要求中提到：“發電機出口電壓400V”。P147頁，5.4.3.4沼氣發電系統電控要求第1點“接口配合”中第6項“沼氣發電系統電氣部分......承包人負責沼氣發電機、發電機出口開關柜及其......"，其中所提及到電氣接口范圍是發電機出口開關柜。 問題：發電機出口開關柜電壓為400V，出口開關柜之后所需要升壓至10kV以及和進線10k (略) 的工作和供貨不屬于本標段范圍內，請確認。

答：本項目發電機發電后直接并入廠內3#變配電站低壓母線（380V），無需升壓至10KV。本標段包 (略) 接入3#變配電站的工作內容。

提問15：沒有招標電氣、自控圖紙。 問題：是否有招標電氣、自控圖紙。如有，請提供。

答：無招標圖紙。本標段系統內的電氣、自控系統由投標人結合自身設備及子系統情況自行配置，滿足本標段《技術標準和要求》即可。

提問16：項目招標“技術標準及要求”文件第93頁性能要求：“(4)沼氣中(略)烷含量 60%～70%（體積比）”；而第131頁的表5.4-1沼氣發電機入口沼氣組分及參數表中，給出的(略)烷含量為55~70%； 鑒于沼氣中(略)烷含量與原料組分相關，有機固廢厭氧發酵產生沼氣中的(略)烷范圍一般在50%-70%，濃度變化范圍較大，且招標文件 (略) 對(略)烷濃度要求限定不一致，根據投標人在國內外同類項目的經驗，污泥厭氧產生的沼氣中(略)烷組分大部分在55%~70%之間，因此建 (略) 有關(略)烷含量的要求統一為55~70%；

答：按招標文件執行。

提問17：項目招標“技術標準及要求”文件第26頁性能考核，第93頁性能要求：“厭氧系統 VS 降解率≥38%”； 鑒

于污泥中VS的降解率與污泥的來源有很強的相關性，初沉污泥占比高的有機質降解率就高，剩余污泥占比高的污泥有機質降解率就低，以及招標文件中未明確本項目的初沉污泥和剩余污泥比例，基于投標人同類項目的工程經驗，要達到38%的VS降解率要求，進入消化罐的初沉污泥中的有機物占比（質量比）不宜低于40%，請確認本次招標的進入厭氧罐的污泥中初沉污泥的有機物質量比是否具備不低于40%的邊界條件？

答：按招標文件執行。

提問18：項目招標“技術標準及要求” 文件第26頁性能考核，第93頁性能要求：“沼氣產率≥0.8Nm3/降解kgVS”； 沼氣項目產氣量通用的工藝設計計算是基于降解單位有機質產(略)烷量來計算的，因此沼氣中(略)烷濃度的取值直接影響到沼氣產量， (略) 政污泥厭氧項目，“沼氣產率≥0.8Nm3/降解kgVS的要求”是個相對偏高的要求，因此投標人基于對(略)烷含量55~70%的要求的理解，是否可認為該產氣率的要求是按沼氣中(略)烷含量55%折算滿足即可？

答：按招標文件執行。

提問19：招標文件中有運行成本計算核算要求，請招標人提供安裝和調試期所用水、電等的單價或是否可由投標人在投標文件中把用量確定清楚即可？

答：安裝和調試期所用水、電等的單價及用量由投標人綜合考慮在報價中，不單獨計價和支付。

提問20：項目招標“技術標準及要求”文件第88頁，供貨清單“五、自控及儀表設備”中的5.1污泥消化池控制系統，與5.4污泥消化主控制系統，布置在同一房間，且各自控制的點數不多，請確認是否可以進行優化，合并為一個控制站，以降低業主的建設和運行管理成本？

答：按招標文件執行。

提問21：項目招標“技術標準及要求”文件第91頁，5.1.9.2章節說明“污泥濃縮、脫水系統設備及土建工程已在其他標段招標”，因其中的濃縮污泥輸送泵（螺桿泵）和消化系統有控制連鎖，請確認該泵的電氣控制也已在其他標段招標？

答：該泵的電氣控制已在其他標段招標，但本標段中標人應配合濃縮污泥輸送泵（螺桿泵）和消化系統的控制連鎖，并負責系統控制連鎖所需的線纜、管材等供貨及安裝。

提問22：項目招標“技術標準和要求”中第122頁，5.3.4.3應急火炬系統章節要求：（5）沼氣火炬主體不低于304不銹鋼材質（含緊固件）；但“招標文件”第315頁，“表4 污泥消化系統主要設備清單分項報價表”中2.5項火炬系統（應急火炬）中材質為采用316L及以上材質；根據所選擇產品的長期應用經驗，為了兼顧質量和優化成本，是否可確認沼氣火炬主體不低于304不銹鋼材質（含緊固件）？

答：詳見補遺01號，沼氣火炬主體按不低于316L不銹鋼材質（含緊固件）。

成都 (略)

2025年4月30日